Kolín város új könyvtára hidat képez a városszövetben, életre keltve a múltban virágzó Jiráskova teret. Az építészeti formanyelv a 19. században épült acélhíd szerkezetéhez nyúl vissza, amely annak idején szintén a terület fejlődését segítette elő. A híd absztrakciója ennél fogva erősíti a kollektív emlékezetet. A városi teret két jelszerű elem fogja közre: a Kostel svatého Víta vertikalitását az új könyvtár nyugodt vízszintesen tagolt tömege ellensúlyozza. Az épület nyitott, átjárható földszintje szervesen kapcsolódik környezetéhez, emellett a tömeg teraszaival határozottan nyit a történeti tér felé. A transzparens homlokzat és a rugalmasan formálható aktív belső tér közösségi interakcióra hív. A könyvtár szinteket a központi magra szerveződő felülről megvilágított lépcsős átriumtér köti össze, a belső világ a városi teresedés irányába fellazul. A könyvtár nem csak tudásközpontként, hanem a társadalmi találkozások helyszíneként is funkcionál, fokozva a városi életminőséget és erősítve a kulturális identitást.
Kolín városát az Elba folyó két részre osztja. A jelenleg is ismert belváros a víz bal partján fekszik, azonban nem volt ez mindig így. A part jobb oldalán található Jiráskova tér a 19. század végén olyannyira központi szerepben tetszelgett. Ennek emlékét a területen mára csupán a magányosan tornyosuló templom, és annak kertje, a temető őrzi. Akkoriban két városrészt egy új, a régi fa szerkezetet helyettesítő, acél híddal kötötték össze. A hídnak köszönhetően a terület virágozni kezdett, a piactéren nyüzsgött az élet. 1927-ig a híd közvetlen kapcsolatban állt a térrel, azonban amikor ezt az új beton szerkezetű hídra cserélték, az átjárás a terület rovására, északra tolódott. Ezt követően nem sokkal a térre néző házak is bontásra ítéltettek, az élettel teli köztér, egy alvó, üres vidékké, ‘nem-hellyé’ (non-place) alakult. A terület jelenleg is funkció nélküli, parkolónak használják. A városépítészeti koncepció célja, hogy megidézze az elfeldett korok terét, és a városi könyvtár beköltözésével erősítse a történti kulturális, szabadidős és turisztikai funkciócsoportokat. A könyvtár értelmezésünkben egy olyan híd a városszövetben, ahol a találkozások új terepet kapnak. Az épület szervesül a környezetével, szabadon átjárható földszintes tere összekapcsolja a víz bal partján fekvő városközpont felől érkezőket a történeti Jiráskova térrel.
A régi városrész mementójaként a tér keleti végén áll Kolín város régi temploma temetőjével. A tervezett beépítés ennek ellenpólusaként, nyugati térfalként jelenik meg. A könyvtár vertikalitása és a templom vízszintesen tagolt tömege tömege tematizálja a területet. Az új könyvtár ugyan az igényekhez mérten nagy, de magasságával nem szárnyalja túl a templomot. A beépítés nyugodt, a tér felé konzolosan kinyúló teraszaival négyzetes formát ölt, mely a két funkciót összekötő köztér folytatásaként is értelmezhető. A szabadon átjárható földszint növeli a köztérhasználatot, a terület betagozódik a már meglévő közlekedési kapcsolatok hálójába. A terv tiszteletben tartja a környezetrendezési előtanulmány javaslatát. Az épület a tér felől visszahúzott homlokzatával, fedett-nyitott teraszkapcsolatot biztosít, ezentúl a körforgalomtól, zöldfelület növelésével, mint egy védőfal szintén távolságot tart.
A 19. század végén épült acélhíd lehetőséget jelentett a városi vérkeringésbe való bekapcsolódására. Az átjáró fellendítette a terület használatát, mely a nyüzsgő piactér, fogadók, rendezvények helyszínévé alakult. Az könyvtár ehhez a kollektív emlékhez, szimbólumhoz nyúl vissza. Az acél szerkezetű híd, maga egyszerűségével és logikájával aktivizálta a területet. Kolín új könyvtárának felépítése, szerkezete és megjelenése a híd absztrakcióján alapul.
A XXI. század könyvtára már nem csak a zárt, csöndes terekről szól. A funkció együtt fejlődött a társadalmi igényekkel, a könyvtár többek között a közösségi és találkozó tér szerepét is betölti. Ily módon előfeltétele az egyértelmű és átlátható térhasználat. A térkapcsolatok, vizuális átlátások motiválják a használót a tevékeny jelenlétre. Az épület üvegfallal, aktív homlokzattal fordul a környezete felé, így a betekintés lehetőségét nyújtva invitálja az arra járókat. A belső térkapcsolatot erősíti a szinteket átívelő széles lépcsőház, mely helyenként közösségi leülős lépcsőként használható. Az egymás feletti szintek hasonló módon működnek. A zárt kiszolgáló tömör merevítő blokkokon kívül, szem előtt tartva a rugalmasságot, a szabad átlátható egybeteret bútorok, berendezések osztják, tematizálják.
Kenéz Gergely, Kolossváry Detti
Könyvtár
nemzetközi nyílt tervpályázat
Kolín, Csehország
Könyvtár
nemzetközi nyílt tervpályázat
Kolín, Csehország
Kolín város új könyvtára hidat képez a városszövetben, életre keltve a múltban virágzó Jiráskova teret. Az építészeti formanyelv a 19. században épült acélhíd szerkezetéhez nyúl vissza, amely annak idején szintén a terület fejlődését segítette elő. A híd absztrakciója ennél fogva erősíti a kollektív emlékezetet. A városi teret két jelszerű elem fogja közre: a Kostel svatého Víta vertikalitását az új könyvtár nyugodt vízszintesen tagolt tömege ellensúlyozza. Az épület nyitott, átjárható földszintje szervesen kapcsolódik környezetéhez, emellett a tömeg teraszaival határozottan nyit a történeti tér felé. A transzparens homlokzat és a rugalmasan formálható aktív belső tér közösségi interakcióra hív. A könyvtár szinteket a központi magra szerveződő felülről megvilágított lépcsős átriumtér köti össze, a belső világ a városi teresedés irányába fellazul. A könyvtár nem csak tudásközpontként, hanem a társadalmi találkozások helyszíneként is funkcionál, fokozva a városi életminőséget és erősítve a kulturális identitást.
Kolín városát az Elba folyó két részre osztja. A jelenleg is ismert belváros a víz bal partján fekszik, azonban nem volt ez mindig így. A part jobb oldalán található Jiráskova tér a 19. század végén olyannyira központi szerepben tetszelgett. Ennek emlékét a területen mára csupán a magányosan tornyosuló templom, és annak kertje, a temető őrzi. Akkoriban két városrészt egy új, a régi fa szerkezetet helyettesítő, acél híddal kötötték össze. A hídnak köszönhetően a terület virágozni kezdett, a piactéren nyüzsgött az élet. 1927-ig a híd közvetlen kapcsolatban állt a térrel, azonban amikor ezt az új beton szerkezetű hídra cserélték, az átjárás a terület rovására, északra tolódott. Ezt követően nem sokkal a térre néző házak is bontásra ítéltettek, az élettel teli köztér, egy alvó, üres vidékké, ‘nem-hellyé’ (non-place) alakult. A terület jelenleg is funkció nélküli, parkolónak használják. A városépítészeti koncepció célja, hogy megidézze az elfeldett korok terét, és a városi könyvtár beköltözésével erősítse a történti kulturális, szabadidős és turisztikai funkciócsoportokat. A könyvtár értelmezésünkben egy olyan híd a városszövetben, ahol a találkozások új terepet kapnak. Az épület szervesül a környezetével, szabadon átjárható földszintes tere összekapcsolja a víz bal partján fekvő városközpont felől érkezőket a történeti Jiráskova térrel.
A régi városrész mementójaként a tér keleti végén áll Kolín város régi temploma temetőjével. A tervezett beépítés ennek ellenpólusaként, nyugati térfalként jelenik meg. A könyvtár vertikalitása és a templom vízszintesen tagolt tömege tömege tematizálja a területet. Az új könyvtár ugyan az igényekhez mérten nagy, de magasságával nem szárnyalja túl a templomot. A beépítés nyugodt, a tér felé konzolosan kinyúló teraszaival négyzetes formát ölt, mely a két funkciót összekötő köztér folytatásaként is értelmezhető. A szabadon átjárható földszint növeli a köztérhasználatot, a terület betagozódik a már meglévő közlekedési kapcsolatok hálójába. A terv tiszteletben tartja a környezetrendezési előtanulmány javaslatát. Az épület a tér felől visszahúzott homlokzatával, fedett-nyitott teraszkapcsolatot biztosít, ezentúl a körforgalomtól, zöldfelület növelésével, mint egy védőfal szintén távolságot tart.
A 19. század végén épült acélhíd lehetőséget jelentett a városi vérkeringésbe való bekapcsolódására. Az átjáró fellendítette a terület használatát, mely a nyüzsgő piactér, fogadók, rendezvények helyszínévé alakult. Az könyvtár ehhez a kollektív emlékhez, szimbólumhoz nyúl vissza. Az acél szerkezetű híd, maga egyszerűségével és logikájával aktivizálta a területet. Kolín új könyvtárának felépítése, szerkezete és megjelenése a híd absztrakcióján alapul.
A XXI. század könyvtára már nem csak a zárt, csöndes terekről szól. A funkció együtt fejlődött a társadalmi igényekkel, a könyvtár többek között a közösségi és találkozó tér szerepét is betölti. Ily módon előfeltétele az egyértelmű és átlátható térhasználat. A térkapcsolatok, vizuális átlátások motiválják a használót a tevékeny jelenlétre. Az épület üvegfallal, aktív homlokzattal fordul a környezete felé, így a betekintés lehetőségét nyújtva invitálja az arra járókat. A belső térkapcsolatot erősíti a szinteket átívelő széles lépcsőház, mely helyenként közösségi leülős lépcsőként használható. Az egymás feletti szintek hasonló módon működnek. A zárt kiszolgáló tömör merevítő blokkokon kívül, szem előtt tartva a rugalmasságot, a szabad átlátható egybeteret bútorok, berendezések osztják, tematizálják.
Az épülettömeg alatt 3 szinten mélygarázs rejtőzik. A pinceszintre a parkolók mellett, gépészeti és raktár helyiségek költöztek. A földszint nem blokkolja a közlekedést, szabadon átjárható. Itt találhatók a publikum számára is nyitott funkciók, mint előadótér, vagy kávézó. Az multifunkciós tér rugalmasan alakítható, több térrészre osztható, illetve a kávézó felől cateringgel is kiszolgálható. A könyvtárba a bejárati szinten van lehetőség beiratkozni, a regisztráció közvetlen az olvasótérhez kapcsolódik, ami tagság nélkül is használható. A szintek funkcionális tagolása a látogatók életkora szerint történik. A könyvtáros pult könnyen észlelhető helyen, mindig a lépcsővel szemben helyezkedik el. A összefüggő belső teret a kiszolgálómag egy zártabb és egy nyitottabb térre osztja. Erre a falra szerveződik a ruhatár, zárható szekrények formájában. Az emeleteken a további tárolás beépített, illetve szabadon álló szekrényekben működik, emellett a pinceszinten található a további könyv és eszközraktár. A belső térszervezés a főlépcső, illetve a köztér irányba fellazul. A szinten belüli zónák fix falak helyett, bútrokkal határolódnak el egymástól. Az ideiglenes zárást minden szinten mobil fal, vagy függöny biztosítja. Az első szint a gyerekek birodalma. Ezen a szinten 588 folyóméter, a gyerek számra is könnyen elérhető 3 sor magas könyvespolc található. A hangstúdió a bejárathoz közel, könnyen megközelíthető helyen, szintén az első emeleten érhető el. A játszó zóna, illetve tanuló rész a köztér felé orientálódik. Az ifjúság a második emeletre költözik. Ez a szint központi helyzete miatt, kiegészül az irodai funkciókkal. Az épület déli részén zártabb zónaként sorakoznak az üzemeltetés helyiségei, a terasz fele a workshop tér zárja a sort. Az emeleten 636 folyóméter, 4 sor magas könyvespolc kerül elhelyezésre. Az épület szerkezetéből adódóan, felfelé haladva egyre nagyobb teraszokkal egészül ki a könyvtár. A korosztályonkénti osztás ehhez is idomul. Az ifjúság egy keskenyebb, míg a felnőtt rész egy tágasabb kültéri olvasótérrel párosul. Ezek alapján a legfelső, legprivátabb szintre a felnőttek, illetve a regionális könyvtár kutatói kerülnek. Itt 1225 + 275 folyóméter, 5 sor magas könyvespolc fogadja a könyveket. A kutató részleg zártan, könyvtáros pulttal ellenőrzött déli részre szerveződik. A felnőttek távolságot tartva a gyerekzsivajtól, egy nyugodt, városra tekintő térrel rendelkeznek.
Az épület a térszinten keleti és nyugati irányban gyalogosan átjárható. A főbejárat azonban a tér felé fordul fedett-nyitott előterével. Az autós megközelítés a híd felől a Antonína Kaliny úton tud behajtani a mélygarázsba, míg a város északról érkező látogatói a körforgalmat használva, megkerülve a könyvtárat szintén Antonína Kaliny útról tudnak rákanyarodni a rámpára. Földszinti beépítés a tervezési terület határain belül helyezkedik el, csak a konzolosan túlnyúló emeleti teraszok lógnak ki ebből. A mélygarázs kialakítása az építési lábnyom minimalizálása érdekében, 3 szinten történik. Pinceszinten 80, míg utcaszinten 12 parkoló található, ez a mennyiség elegendő a könyvtár működéséhez. A biciklis megközelítés a híd, illetve a tér felől történik, a biciklitároló a körforgalom felé lévő teresedés, illetve az épület előtetője alatt keresendő. Az épület két közlekedési magra van felfűzve. Az egyik egy nyitott, reprezentatívabb lépcsősor, amely a földszint és az első emelet között szélesebb, közösségi, leülős lépcsőként is működik. A szinteket átívelő zárt kiszolgáló blokk rejti magában a menekülő lépcsőt, illetve a személy- és teherliftet. A mélygarázsból feljövő lift az üzemeltetés miatt a földszintig közlekedik, itt lehet átszállni a felsőbb szinteket is elérő személyliftre. A menekülő lépcső ugyancsak a földszinten vált. Az épület minden szintje akadálymentesen megközelíthető, a belső térben, a berendezések is ezt segítve rendeződnek.
A könyvtár statikai megoldása a korábban ott álló acélhíd szerkezetéből merít inspirációt. Az épület szerkezeti váza acélból készül, oly módon, hogy kiül a homlokzati fal elé, amely így nem csupán esztétikai elemként jelenik meg, hanem aktív része az épület teherhordó rendszerének. A ferde acél tartók a földszint felett keresztezik az acél oszlopokat, így a homlokzaton funkcionálisan is tagolva a publikus és privát könyvtár tereket. A kiülő acélszerkezet biztosítja a konzolos tetők és teraszok alátámasztását. A könyvtár központi merevítése egy belső beton mag, illetve további merevítését keresztirányú acél elemek biztosítják, amelyek az acélszerkezet rácsozata mentén helyezkednek el. Az függőleges acél szerkezet egy vasbeton vízszintes rendszerrel, födémekkel párosul.
A szintek közötti elsődleges kapcsolatot a főlépcső, és annak átrium tere jelenti. A földszint és az első emelet között a közlekedő kiszélesedik, és olvasó, pihenő térként működik. A lépcsőkar felett üvegtető biztosítja a fényes, barátságos térérzetet. A szintek egybefüggő terükkel a szerkezet logikáját, rasztert tartva, rugalmasan alakíthatók. A nagy egybefüggő tér bútorokkal, polcokkal különböző használati terekre tagolódik. A workshop terek foglalkozás esetén mobilfallal, vagy függönnyel elzárhatók. A látszó acél szerkezetet látszó vasbeton mag és mennyezet egészíti ki, a gépészeti szerelések szintén látszó kivitelben készülnek. A megjelenő szerekezetet az álpadlóra fektetett szőnyegpadló, fa bútorok, textilek, párnák, puffok, babzsákok, függönyök oldják. A korosztályhoz mérten a pihenő tereket a gyerekeknél párnák babzsákok, felfelé haladva a felnőtteknél kanapék, fotelek alkotják.